KINUTLO GIKAN SA GITUKI O GIHISGUTAN SA MIAGING TIGUM -- (Enero. 19, 2008)

LUDABI CONVENTION, SUMMARY OF DECISIONS MADE

(January 19, 2008)

KINUTLO GIKAN SA GITUKI O GIHISGUTAN SA MIAGING TIGUM

( Enero. 19, 2008)

Casino Espanol de Cebu, Cebu City

1. To adopt a LUDABI ID priced at PHP 100.00 with the back portion
containing data of the owner of the ID, with all letters and words in
Visayan.
(1. Pagbuhat og LUDABI ID nga magkantidad og PHP 100.00 og nga ang luyo
niini sulatan sa mga Data sa tawong nanag-iya niini. Og nga ang tanang
titik o pulong niini kinahanglan nga binisaya gyud.)

2. To establish new chapters and revive chapters that have died.
Establish chapters inschools and places of work.
(2. Nga pagatukuron ang mga bag-ong sanga og buhion pag-usab ang mga
namatay nang mga sanga sa kani-adto. Ang pagbuhat og mga sanga diha sa
mga tulunghaan og sa mga buhatan. )

3. Send a Rsolution to Dep-Ed urging that Visayan be used as the medium
of instruction in the early levels. and in the Resolution that the
language of the communkity be changed to CebuanoVisayan.
(3. Pagpadala ngadto sa Dep-Ed sa usa ka resolusyon diin nang awhag nga
gamiton ang binisaya sa unang an gang sa eskuwelahan. Ug diha sa
resolution nga ang pulong banwahanon usbon ngadto sa sinugbuanong Bisaya.)

4. On the basis of Section 469 Par. C of the Local Government code, to
remind the localgovernments to use the Visayan language in writing
their laws (ordinances).
(4. Ubos sa kasugoan sa Local Government Code, Section 469 Par. C,
pahinumdoman ang mga local nga kagamhanan nga nigamit og Binisaya sa
pagsulat sa ilang mga balaodnon ngadto sa bisaya nga pinulongan.)

5. To propose amendments to the Constitution to set up Federal State in
the Central Visayas and to recognize Visayan as its official language.
(5. Nga isulong ang pagpausab sa batakang balaod kabahin sa pagmugna sa
Federalismo dinhi sa Central Visayas og nga pagailhon nga binisaya ang
pinulongan niini)

6. To push the use of Visayan as an official language of the region.
(6. Pagduso sa paggamit sa Binisaya isip usa ka pinulongan sa rehiyon.)

7. To remove the word "auxiliary" from Article XIV of the Constitution.
(7. Pagpawala sa pulong nga auxiliary sa batakang balaod ubos sa Article 14)

8. Send a complaint on the National Statistics Offices' break up of
Cebuano into Cebuano, Boholano and Bisaya categories considering the
number of usrs of the Cebuano languagein the country now.
(8. Ang pagpadangat sa reklamo nganong gibuak sa National Statistic
Office ang talaan sa cebuano, boholano og bisaya sa gidaghanon sa mga
nigamit og pamulong niini karon sa nasud.)

9. Send proposals to each City and Municipal Council to use Visayan in
their meeings.
(9. Pagpadala ngadto sa tagsa tagsa ka sangguniang paglungsod sa
paggamit sa Binisaya sa ilang mga tigom.)

10. Send a letter to MTRCB condemning the movie Sakal, Sakali, Saklolo.
(10. Pagpadala og sulat ngadto sa MTRCB nga mokondenar sa salidang
Sakal, Sakali, Saklolo.)

11. Condemn Star Cinema for belittling and demeaning the Visayans in
Sakal, Sakali, Saklolo. (11. Pagpakanaog og gubat ngadto sa Star Cinema
sa ilang pagbugalbugal sa mga Bisaya diha sa Sakal, Sakali, Saklolo.)

12.. Revive the LUDABI portion in the Catholic CCTN through Dodong Luna
who has 30 minutes for LUDABI. (12. Pagbanhaw sa tanyag sa Catholic CCTN
pinaagi ni Dodong Limchua nga dunay 30 minutos nga luna para sa LUDABI).

13. Invite our brothers and sisers to listen or look at Visayan radio,
TV, and other shows programs using Visayan. Make a list of all programs..
(13.Pag-awhag sa atong mga kaigsoonan sa pagpaminaw og pagtan-aw sa mga
tulumanan sa radyo, TV og uban pang mga pasundayag nga nigamit og
Binisaya. Magbuhat og talaan sa tanang tulumanon.)

14.Invite each one to make efforts to revive a branch from the time when
there were 66 and this was strong. Endeavor to add or create new branches.
(14. Nag aghat sa matag usa nga maninguha nga makapabanhaw og sanga
gikan niadtong 66 pa kini kabuok nga sa dihang lig-on pa kini. Maninguha
pod og padugang og mga bag-ong sanga.)

15. Adopt a Resolution to praise LUDABI Mactan for a successful
national convention and to express gratitude to Mayor Osmena and Gov.
Garcia for their support for this convention. (15. Pagduso og mga
pagdayeg sa LUDABI Mactan alang sa usa ka malamposong tigom nasyonal og
pagpadangat og pasalamat ngadto ni Mayor Osmena og Gov. Garcia sa ilang
pagtabang niining kombensyon.)

16. Set up a committee to study setting up a party list for the Visayan
language or on language. (16. Ang tukod sa usa ka komitiba diin magtuon
sa pagtukod sa partylist sa Binisaya or sa pinulongan.)